隐私的保护措施

本网站由千寿制药株式会社运营，为本网站的浏览者提供有关千寿制药株式会社及其附属公司（千寿制药科技（北京）有限公司和江苏千寿医药有限公司）（以下统称“千寿”或“本公司”）活动的一般信息。本隐私政策适用于本公司处理身处中华人民共和国境内的人员的个人信息。
本公司认识到妥善处理个人信息是本公司的社会使命，因此制定了有关个人信息处理的公司内部规程，并进行了适当的运用。我们致力于维持您对我们的信任，恪守以下原则，保护您的

个人信息：
权责一致原则、目的明确原则、选择同意原则、最小必要原则、确保安全原则、主体参与原则、公开透明原则等。同时，我们承诺，我们将按业界成熟的安全标准，采取相应的安全保护措施来保护您的个人信息。
建议您在向本公司披露个人信息前仔细阅读本政策。

关于本公司可能收集的个人信息

本部分介绍了本公司可能为本隐私政策中所述的目的而收集的个人信息类型。
此外，您属性相关的详细内容，请从下述“关于医务人员的个人信息”， “关于与本公司有业务关系的个人或公司的董事、员工的个人信息”， “关于使用本公司产品等的患者、本公司临床试验参加者的个人信息”，“关于应聘录用者的个人信息”中确认相应的部分。

本公司可能收集的有关您的个人信息类型包括以下内容。

• 姓名、住址、邮箱地址、电话号码、出生日期等一般数据。
• 您的工作单位信息、职务、学位、专业资格、工作经验、所属、专家网络、迄今为止参加过的活动等的信息。
• 本公司业务所需的注册/识别信息（国民保健号、身份证号等）等识别数据。
• 银行名称、银行账户、信用卡号等财务信息。
• 健康及医疗数据、健康状况、诊断、治疗的详情、服用药物的详情、遗传数据等（与本公司的风险管理或医药品安全计划相关，仅限于在适用法许可的情况）。
• 有关使用数字平台的信息。有关所用设备的详细信息（IP地址、浏览器类型和版本、时区设置等）、用户停留时间、所查看的页面和内容、所点击的URL、搜索词以及通过Cookie发送的其他数据的参数。此数据主要用于收集和分析统计信息，并不能直接识别到个人。详细信息请参阅Cookie政策。

关于医务人员的个人信息

如果您是医务人员，本公司除了直接向您获取您的个人信息外，还可能从您工作的机构或可获取的公共信息来源获取您的个人信息。
您可以自行选择将您的个人信息提供给本公司，或同意/拒绝由本公司收集。

本公司获取您的个人信息的目的如下。

• 提供、收集关于合理使用医药品等的信息
• 提供、收集关于医药品等的品质、安全性或有效性的信息
• 收集、提供及应对回收医药品等时的信息
• 医学、药学领域的调查和研究
• 提供、收集医疗信息和学术信息
• 委托、实施临床试验和上市后调查等
• 向政府、监管机构申报和报告

本公司可能获取的有关您的个人信息类型如下。

• 提供给本公司的简历等上记载的信息（姓名、住址、邮箱地址、电话号码、详细的专家信息、诊所地址、职务、联系信息、医疗专业领域、专家执照号码、专业资格及科学活动（过去的临床试验经验、在社交媒体平台或其他网站上进行的活动以及参与本公司和其他企业的研究调查）、所属的组织或机构、发表的学术或科学研究及论文、参加的协会及理事会的相关信息等）
• 为参加本公司赞助或支持的计划（包括临床开发活动、在线或面对面的产品信息研讨会、教育活动、临床信息的最新信息等）而提供的个人信息
• 与本公司的来往详情（本公司召开的会议、讨论的话题、关于本公司的业务和产品以及临床试验的说明和提问、本公司向您提供的资料类型、您提供的反馈、您对处方的评论和处方习惯、您经常接诊的患者类型及诊断内容、与本公司在线交流中自动记录的信息等）
• Financial Disclosure的相关信息（能够证明与作为临床试验对象的产品没有利害关系、没有大量持有本公司的股票、没有接受其他临床试验以外的高额报酬、酬谢金等的信息）、您与本公司来往中收到的款项及金钱以外的与其他资产转移相关的详细信息。这可能包括纳税人号码或国家识别号码（如果法律要求或许可）、教育活动费的捐赠（注册费、差旅费、交通费等）以及包括咨询服务在内的服务费。

本公司如何使用您的个人信息？

本公司除了委托第三方服务商处理您的个人信息外，还可能会在您明确同意时等特定的情况下与第三方共享，或转让、公开、转移到中华人民共和国境外。
详细内容请参阅【个人信息的处理委托、共享、转让、公开、境外转移】部分。

关于与本公司有业务关系的个人或公司的董事、员工的个人信息

如果您是与本公司有业务关系的个人或公司的董事或员工，本公司除了直接向您获取您的个人信息外，还可能从您工作的公司或可获取的公共信息来源获取您的个人信息。
您可以选择将您的个人信息提供给本公司，或同意/拒绝由本公司收集。

本公司获取您的个人信息的目的如下。

• 业务的相关联络和提供信息
• 基于合同关系和债权债务关系行使权利或履行义务
• 本公司产品等的信息和营业方针等的联络
• 技术和设备等的信息的授受和联络
• 为确保资金等的支付的透明性而提供、披露信息
• 向政府、监管机构申报和报告

本公司可能获取的有关您的个人信息类型如下。

• 提供给本公司的简历上记载的信息（姓名、住址、性别、所属单位、综合技能、工作经历等）、联系方式信息
• 为参加本公司赞助或支持的计划（包括临床开发活动、在线或面对面的产品信息研讨会、教育活动、临床信息的最新信息等）而提供的个人信息
• 与本公司的来往详情（本公司召开的会议、讨论的话题、关于本公司的业务和产品以及临床试验的说明和提问、本公司向您提供的资料类型、您提供的反馈等）
• 您与本公司来往中收到的款项及金钱以外的与其他资产转移相关的详细信息。这可能包括纳税人号码或国家识别号码（如果法律要求或许可） 、教育活动费的捐赠（注册费、差旅费、交通费等）以及包括咨询服务在内的服务费。

本公司如何使用您的个人信息？

本公司除了委托第三方服务商处理您的个人信息外，还可能会在您明确同意时等特定的情况下与第三方共享，或转让、公开、转移到中华人民共和国境外。
详细内容请参阅【个人信息的处理委托、共享、转让、公开、境外转移】部分。

关于使用本公司产品等的患者、本公司临床试验参加者的个人信息

如果您是使用本公司产品等的患者或是本公司临床试验参加者，本公司除了直接向您获取您的个人信息外，还可能从医疗机构或医疗保险公司获取您的个人信息。
您可以选择将您的个人信息提供给本公司，或同意/拒绝由本公司收集。

本公司获取您的个人信息的目的如下。

• 调查、评价医药品等的有效性和安全性
• 发生不良事件等时的适当补偿
• 适当且安全地实施临床试验
• 对医药品等的相关咨询和提问的适用应对

另外，本公司为了进行包括评价、开发、改善本公司产品和医药品在内的分析、研究以及相关出版物，会在不直接特定的状态下使用您的个人信息。

本公司可能获取的有关您的个人信息类型如下。

• 参加者代码
• 姓名、住址、电话号码及其他联系方式详情等联系方式数据
• 性别、出生日期、人种、虹膜颜色
• 包括社会保障号码或国家识别号码（如果法律许可或规定了义务）在内的、与基于收入的特定财政支援计划资格相关的财务信息
• 与您的疾病、症状、病史及治疗相关的信息、妊娠信息、终止原因、与主动疾病管理相关的健康数据、与医药品使用相关的保险适用及赔付数据
• 通过医药品的使用或临床试验得到的健康数据（通过临床检查、眼科检查、药物浓度和其他检查得到的数据）

这些信息包括据说一旦泄露或被非法使用就很可能侵犯到人格尊严的生物识别信息、医疗健康信息等敏感信息。本公司原则上是以不能与您直接关联的状态（编码化信息）持有这些个人信息。另外，本公司将实施充分的安全管理措施以保护您的权利。关于本公司实施的安全管理措施，请参阅【安全性和数据保留】部分。

本公司如何使用您的个人信息？

本公司除了委托第三方服务商处理您的个人信息外，还可能会在您明确同意时等特定的情况下与第三方共享，或转让、公开、转移到中华人民共和国境外。
详细内容请参阅【个人信息的处理委托、共享、转让、公开、境外转移】部分。

关于应聘录用者的个人信息

如果您是应聘本公司录用选拔的人，本公司除了直接向您获取您的个人信息外，还可能从您的推荐人、以前的雇主或是教育机构获取您的个人信息。
您可以选择将您的个人信息提供给本公司，或同意/拒绝由本公司收集。

本公司获取您的个人信息的目的如下。

• 录用选拔的审核、录用与否的联络及提供信息
• 入职等手续的联络及提供信息
• 录用选拔的运用改善等的管理目的

本公司可能获取的有关您的个人信息类型如下。

• 姓名、住址、电话号码及其他联系方式详情等联系方式数据
• 提供给本公司的简历等上记载的信息（出生地、户籍、政治所属/身份、身份证号、户口簿住址、现住址、学历/学位、工作经历、语言能力、执照/资格、健康状况、血型、志愿职种、志愿理由、转职活动状况、以前的工作、通勤时间、住宅、扶养家属人数、特长/兴趣、自我宣传等）
• 在本公司的面试详情

本公司如何使用您的个人信息？

本公司除了委托第三方服务商处理您的个人信息外，还可能会在您明确同意时等特定的情况下与第三方共享，或转让、公开、转移到中华人民共和国境外。
详细内容请参阅【个人信息的处理委托、共享、转让、公开、境外转移】部分。

关于本网站获取的Cookie信息

如果您同意获取Cookie，公司将获取有关Cookie的信息。Cookie的用途、类型、处理方法等的详细内容请确认Cookie政策。

关于儿童的隐私

本公司不会故意直接向未满14岁的儿童收集个人信息。本公司在处理儿童的个人信息时，其所有手续只以父母及监护人为对象，且只与父母及监护人通信。如果您是父母或监护人，当发现您的孩子向本公司提供了个人信息时，请通过【咨询窗口】部分与本公司联络。本公司将与您合作解决问题。

个人信息的处理委托、共享、转让、公开、境外转移

（1）处理委托

本公司可能会委托第三方服务商处理您的个人信息。本公司委托他方处理个人信息时，会与该受托方签订严格的保密合同，并要求其在采取充分的安全措施的基础上处理个人信息。

（2）与合作公司及公共机关共享

本公司可能在业务上有需要的情况下，向其他企业和公共机关披露、共享信息，例如为了制造销售本公司的产品等而要取得必要的批准等。在这些情况下，除了本隐私政策外，还将适用进行共享的合作商的隐私政策。特别是，如果您是医务人员或是本公司临床试验参加者，您的个人信息可能会被共享给有需要的公共机关，以申请医药品批准或应对其他医药品相关规定。

（3）转让

本公司不会将您的个人信息转让给任何公司、组织或个人。但是，以下情况除外。

• 在您明确同意的情况下转让时
• 合并、收购或破产、清算涉及个人信息转让时，本公司将要求持有您个人信息的新公司或组织继续受此隐私政策的制约。否则，本公司将要求该公司或组织重新征求您的同意。

（4）公开披露

本公司只可能在以下情况下，公开、披露您的个人信息。

• 在您明确同意的情况下公开、披露时
• 依照法律时

（5）境外转移

本公司可能会在位于日本的千寿制药株式会社或位于中华人民共和国的本公司业务受托方与合作企业之间转移、处理您的个人信息。本公司将您的个人信息转移到中华人民共和国境外时，会保证您的个人信息得到与在中华人民共和国境内同等的保护。转移到本公司的总部时，原则上将征得您的同意，以及依据包括标准数据转移合同在内的适用的数据保护法。

安全性和数据保留

本公司将采取合理且必要的措施，保证您的个人信息得到安全处理，并遵守本政策、适用的数据保护法及规定以及国际安全标准。您提供的所有个人信息将存储在安全的服务器上，并根据本政策进行处理和保护。我们已实施了合理的物理、技术及管理上的控制和保护措施，以防止个人信息被非法访问、披露、篡改及破坏。这些措施包括但不限于防火墙、访问控制、加密保管中的信息、职务分离及类似的安全协议。您的个人信息仅限业务上出于合理目的且需要访问这些信息的本公司员工以及本公司为开展事业活动而签约的受托方或合作企业访问。本公司员工都接受过有关隐私重要性以及如何正确、安全地处理和管理个人信息的培训。
本公司将在必要的期间内保留您的个人信息，以达到收集数据的目的及其他被许可的相关目的。适用的法律或规定有要求时，数据可能会保留更长时间。数据不再需要时，会将其匿名化到无法恢复的程度（可能会保留匿名信息）或是将其安全销毁。

您的个人信息的相关权利

您可能对本公司拥有以下权利。
本公司保障您根据中国相关法律对您的个人信息行使以下权利。

• （1）您有权确认是否正在处理个人信息，以及要求得到该处理详情（目的、法律依据、个人信息的类型、披露或计划披露的范围、保存期限、您认可的各种权利、个人信息的信息来源等）的说明
• （2）被证明不正确或不完整时，您有权更正本公司保留的个人信息的错误
• （3）您有权删除没有使用方面的法律依据的个人信息
• （4）您有权变更或撤销处理个人信息的许可范围
• （5）您有权要求向您或第三方提供数字格式的数据副本（仅限技术上可行时）

您可以通过【咨询窗口】部分记载的联系方式进行关于个人信息保护的所有申请。本公司将首先要求您进行身份验证，而后再决定您的申请。
本公司原则上会在30天内回复您的申请。本公司不能接受您的申请或不能提供您要求的信息时，将通知您该决定理由。根据当地法律，客户有权向当地的数据保护机构投诉。

个人信息处理者的信息

本隐私政策在千寿制药和/或其附属公司成为个人信息处理者时适用。
千寿制药及其附属公司的基本信息如下。

千寿制药株式会社
住址：日本大阪市中央区瓦町3-1-9
联系方式：请入阅【咨询窗口】部分。

千寿制药科技（北京）有限公司
住址：北京市朝阳区东三环中路7号4号楼31层3602
联系方式：+86-10-6533-0200

江苏千寿医药有限公司
住址：江苏省泰州市药城大道一号(药城大道南侧、口泰路东侧)C1幢1601室、1602室
联系方式：+86-523-86812219

政策的更新

本公司保留根据适用法律随时修改本政策以反映法律法规的变更及本公司业务惯例的权利。我们建议您定期访问此页面以掌握个人信息的使用情况。

咨询窗口

有关此政策的任何咨询，请发送电子邮件至soumu@senju.co.jp。